Категорiя: Світ навколо нас


1981: Де виконуються бажання? Таїланд. Інша сторона знайомої країни
Чи все ми знаємо про Таїланді? Найчастіше його називають «країною усмішок». І це правда! Для величезного числа людей ця держава стала прямо таки другий дачним ділянкою. Однак далеко не всі знають, що це ще й «країна виконання бажань».
   Додано: 29.11.2012

1982: Чи важливо знати менталітет народу тієї країни, мову якої вивчаємо?
Не секрет, що кожна нація має свій власний менталітетом. Тому багато перекладачі стикаються з проблемою непорозуміння не через погане знання мови, а в силу відсутності інформації про характер мешканців тієї чи іншої країни. Існують країни з більш-менш схожим менталітетом.
   Додано: 29.11.2012

1983: Яка вона, Фінляндія, країна Мумі-тролів?
Важко, мабуть, знайти дитину, яка не знає, хто такі Мумі-тролі. Я як зараз пам'ятаю свої дитячі враження від цих казкових героїв. Їхнє життя здавалася мені такою незвичайною і загадковою. Тоді мені дуже хотілося побувати в чарівній країні Мумі-тролів. Але я і подумати не могла, що через кілька років так і станеться. Я виросла, поступила в університет м.
   Додано: 29.11.2012

1984: Чи чекає нас нова диктатура?
Розповісти б Гоголю! Нині наше життя набуває рис незвичайні. От би здивувався б Микола Васильович, а може, й вигадав би щось безсмертне. Судіть самі. Президент вимагає у будівельників чесного слова про те, що вони побудують міст (на острів Російський, до саміту АТЕС-2012). Зам прокурора Московської області переховується від слідства, а просто кажучи - втік.
   Додано: 29.11.2012

1985: Їхати чи не їхати? Відпочинок в Єгипті відразу після «фінікової революції»
В кінці січня 2011 року МЗС Росії закрив одну з найпопулярніших у російських туристів країну для відпочинку - Єгипет. Пов'язано це було з масовими заворушеннями, які отримали назву «фінікової революції». А що ж для багатьох росіян Єгипет? Практично вже рідна країна.
   Додано: 29.11.2012

1986: Хто стукає у двері до мене? Пошта, сер!
Скільки існує людство, стільки існує і пошта в тій чи іншій іпостасі. Будь то голуб, стріла з глиняною табличкою, ленінградський листоноша з товстою сумкою на ремені або до зубів комп'ютеризований Постмен на глухому хуторі в арізонщіне - все це і є поштова служба.
   Додано: 29.11.2012

1987: Що взяти з собою в поїздку взимку?
Скоро Новий рік і багато хто вирішив відзначати його за кордоном або в будинках відпочинку і санаторіях. Для початку визначимо, що їхати Ви зібралися туди, де є сніг і трохи холодно. Напрямок поїздки ясно - залишилося вирішити, що ж взяти з собою . Все залежить, природно, від способу життя і від виду відпочинку (баня, банкет, гірські лижі). І додам, що ця стаття більше для жіночого роздуми, бо чоловіки все якось примудряються обходитися барсеткою за чемодан .
   Додано: 30.11.2012

1988: Міста-мультяшки, які вони?
Фантазія авторів дитячих книжок, здається, зовсім не обтяжена прісними і побитими реаліями, вона породжує героїв - досить дивних чоловічків, звірят .
   Додано: 30.11.2012

1989: Де їдять чорбу і п'ють цуйку?
Кілька років тому мені пощастило дізнатися це, а тепер я із задоволенням поділюся з вами настільки цікавою інформацією. Мені довелося відпочивати на курорті з цікавим назвою Мамайя, поблизу симпатичного міста Констанца. Треба сказати, що курорт вважається найкращим і найдорожчим у Румунії, але, в порівнянні з цінами в моєму рідному місті, це зовсім не помітно.
   Додано: 30.11.2012

1990: Шрі-Ланка. Печерний храм Будди: де грандіозність природи поєднується з грандіозністю мистецтва?
Скільки статуй Будди на острові - навряд чи можна злічити. Великі стоять на кожній вулиці, маленькі - на кожному розі. Відомо лише, де знаходиться найповніше зібрання статуй Будди, зібраних в одному місці. Це Печерний храм на горі в місті Дамбулла неподалік від Сігіріі. Історія цих печер-храмів тягнеться до I століття до нашої ери.
   Додано: 30.11.2012

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220]

   2010